FREIBERG - Niemcy
Freiberg, miasto we wschodnich Niemczech, u podnóża Rudaw, w kraju związkowym Saksonia. 49 tys. mieszkańców (1990).
Historia:
średniowieczne osiedle górnicze, założone około 1190. Prawa miejskie od XIII w. W XV w. prawo górnicze. Do XVI w. największe miasto Saksonii, duży ośrodek przemysłowy. Od 1536 centrum reformacji. Podupadł w XVII w. wskutek zniszczeń wojny trzydziestoletniej. 1765 otwarto we Freibergu pierwszą na świecie wyższą szkołę górniczą. 1806-1814 okupowany przez Francuzów. 1913 zaniechano wydobycia srebra, 1936 pozostałe kopalnie (ołowiu, pirytów, cynku) znacjonalizowano.
Ośrodek wydobycia i hutnictwa metali nieżelaznych (cynku, ołowiu i cyny). Przemysł elektrotechniczny, maszynowy, precyzyjny, elektroniczny, metalurgiczny, chemiczny, papierniczy. Ośrodek turystyczny. Najstarsza w świecie akademia górnictwa (założona 1765) z instytutem mineralogii.
Zabytki:
kościoły - Petrikirche (1401-1440), Nikolaikirche (XV-XVI w.) i katedra (1484-1501) ze Złotą Bramą (1230). Ratusz (1410-1416), zamek Freudenstein (przebudowany 1566-1579), fragmenty średniowiecznych murów miejskich, m.in. Wieża Donata, liczne późnogotyckie domy.
"Umowę o partnerstwie i wzajemnej współpracy" podpisano 26 czerwca 1999 r. we Freibergu
Współpraca:
ROK 2011
Internationales Silbererz Swim Meeting, Freiberg 2011
Kolejny sukces wałbrzyskich pływaków na zawodach w Niemczech
Nie po raz pierwszy młodzi wałbrzyscy pływacy z Zespołu Szkół Integracyjnych w Wałbrzychu wrócili do domów z bagażem nowych sportowych doświadczeń i wieloma medalami międzynarodowych zawodów pływackich organizowanych od trzech lat w mieście partnerskim Wałbrzycha, Freibergu.
Internationales Silbererz Swim Meeting gościł w tym roku 19 i 20 marca przedstawicieli trzech landów niemieckich (Sachsen, Niedersachsen i Brandenburg), Czech i Polski reprezentowanych przez 222 zawodników.
W rywalizacji wzięło udział 7 młodych sportowców z Wałbrzycha, którzy w 23 startach zdobyli 16 medali: 3 złote, 8 srebrnych i 5 brązowych. Tradycyjnie największym sukcesem w drużynie wałbrzyskiej poszczycić się może 16 letni Artur Stankiewicz, uczeń Gimnazjum nr 9 w ZSI, który podobnie jak jego o rok młodszy kolega, Łukasz Kapera zdobył 4 medale, a wygrywając w superfinale został najlepszym zawodnikiem turnieju w swojej kategorii wiekowej.
Tabela wyników drużyny z Wałbrzycha
Ferens Kamil | 100 m styl klasyczny | 3 miejsce |
100 m styl motylkowy | 2 miejsce | |
Janowski Dominik | 100 m styl dowolny | 2 miejsce |
100 m styl grzbietowy | 2 miejsce | |
50 m styl grzbietowy | 2 miejsce | |
Kapera Łukasz | Superfinał – styl zmienny |
3 miejsce |
50 m styl dowolny | 1 miejsce | |
50 m styl motylkowy | 2 miejsce | |
50 m styl grzbietowy | 1 miejsce | |
Stankiewicz Artur | Superfinał – styl zmienny | 1 miejsce |
100 m styl dowolny | 2 miejsce | |
50 m styl dowolny | 2 miejsce | |
100 m styl grzbietowy | 3 miejsce | |
Wojnowska Maja | 50 m styl motylkowy | 2 miejsce |
50 m styl grzbietowy | 3 miejsce | |
100 m styl grzbietowy | 3 miejsce |
ROK 2010
Silbererz Swim Meeting 2010. Kolejny sukces wałbrzyskich pływaków na zawodach we Freibergu
W minioną sobotę młodzi wałbrzyscy pływacy, uczniowie Zespołu Szkół Integracyjnych po raz kolejny stanęli w szranki ze swoimi rówieśnikami z czeskiego Pribramu i francuskiego Gentilly oraz zawodnikami z 13 klubów niemieckich w dorocznych zawodach pływackich rozgrywanych w hali pływackiej Johannisbad w naszym niemieckim mieście partnerskim Freibergu. O wysokiej randze imprezy świadczą liczby: na starcie stanęło 256 zawodników z 4 krajów, którzy wystartowali w 1119 biegach.
Po ostrym treningu w ostatnich miesiącach przed startem drużyna wałbrzyska z 3 złotymi, 1 srebrnym i 2 brązowymi medalami uplasowała się na 2 miejscu wśród miast partnerskich Freiberga.
Największy sukces przypadł w udziale Arturowi Stankiewiczowi, który startując w pięciu biegach za każdym razem stawał na podium. Na dystansach 50 m stylem dowolnym, 50 m delfinem i 50 m grzbietem wyprzedził wszystkich swoich rywali, na 100 m stylem grzbietowym był drugi, a na 100 m dowolnym zajął 3 miejsce. Z trzema złotymi, jednym srebrnym i jednym brązowym medalem został sklasyfikowany jako 3 zawodnik turnieju.
Jego młodszy kolega z drużyny Łukasz Kapera na swoim ulubionym dystansie 50 m stylem motylkowym zdobył brązowy medal a do kolejnych brązowych krążków w startach na 50 i 100 m klasycznym zabrakło mu ułamków sekund. Na dystansach 50 i 100 m stylem dowolnym zajął dwukrotnie 5 miejsce.
Osobistym sukcesem poszczycić się może Kamil Ferens, który w starcie na 100 m stylem klasycznym, wynikiem 1:26,09 zajął co prawda dopiero 5 miejsce, jednak rezultat ten okazał się jego nowym rekordem życiowym.
Dobry wynik uzyskał również Jakub Burda, który był piaty w wyścigu na 100 m stylem grzbietowym i Maja Wojnowska piąta zawodniczka biegów na 50 i 100 m stylem dowolnym i czwarta na 50 m motylkiem.
Trener wałbrzyskiej drużyny, nauczyciel Wychowania Fizycznego w Zespole Szkół Integracyjnych Przemysław Parla nie krył zadowolenia z postawy swoich podopiecznych: "Wyniki naszych uczniów na turnieju tej rangi mówią same za siebie. Tym bardziej, że zawodnicy niemieccy i czescy ze swoimi doskonałymi rekordami życiowymi stanowili dla nas poważną konkurencję".
Otwierając imprezę Nadburmistrz Freiberga Bernd Erwin Schramm podkreślił, że zawody te są kolejną okazją do rozwijania i zacieśniania stosunków między miastami partnerskimi i życząc sukcesów młodym pływakom z Czech, Francji, Niemiec i Polski wyraził nadzieję, że staną się one ich wspólną sportową tradycją.
ZOBACZ:
- 2. Silbererz Swim Meeting 2010
- Kolejny sukces wałbrzyskich pływaków na zawodach we Freibergu
Wizyta w Wałbrzychu delegacji z miasta partnerskiego Freiberga:
pokaz multimedialny wraz z wykładem – „Pomagamy budować szkoły w Nepalu”
wystawa NEPAL fotografa Rene Jungnickel Freiberg/Niemcy
koncert zespołu SECON MIND
czerwiec 2010
W dniach 24-27.06.2010 odbyło się 25 Święto Górnicze we Freibergu. Jak co roku w obchodach uczestniczyła delegacja z Wałbrzycha. W pobliżu ratusza została utworzona wioska miast partnerskich, gdzie Urząd Miejski przygotował stoisko promocyjne. Na zainteresowanych czekały wydawnictwa informacyjne i promocyjne w języku niemieckim, zachęcające do odwiedzenia naszego miasta. Wałbrzyskie stoisko cieszyło się dużym powodzeniem, a odwiedzający je przechodnie mogli uzyskać informacje dotyczące walorów turystycznych Wałbrzycha i okolic. Popularnością cieszyły się także wyroby dekoracyjne z siana oraz wałbrzyska ceramika.
W niedzielę odbyła się parada górnicza, w której uczestniczyli wałbrzyscy górnicy. Obchody zakończyły się w niedzielę późnym wieczorem pokazem sztucznych ogni.
Jak co roku udział w paradzie wzięli wałbrzyscy górnicy.
ROK 2009
- Sukces wałbrzyskich pływaków na zawodach we Freibergu; marzec 2009
4 złote, 2 srebrne i 3 brązowe medale przywieźli reprezentanci Wałbrzycha, uczniowie Zespołu Szkół Integracyjnych z zaprzyjaźnionego miasta Freiberga (Niemcy), gdzie 28.03.09 odbyły się międzynarodowe zawody pływackie (Internationales Silbererz Swim Meeting).
230 zawodników z Niemiec, Czech i Polski – reprezentowanej przez szkołę wałbrzyską - konkurowało ze sobą w kilku stylach pływackich. Młodzi Wałbrzyszanie startowali w 14 wyścigach zdobywając łącznie 11 medali. Złoto i srebro podzielili równo między siebie 13-letni Łukasz Kapera i o rok starszy Artur Stankiewicz. Brązowe medale zdobyły dziewczęta, Klaudia Terlikowska i Maja Wojnowska oraz najmłodszy z ekipy Dominik Janowski.
Nie po raz pierwszy wałbrzyski Zespół Szkół Integracyjnych uczestniczył w zawodach sportowych w naszym niemieckim mieście partnerskim. Uczniowie placówki przy Palisadowej mają na swoim koncie udane starty również w innych dyscyplinach sportowych, jak np. siatkówka plażowa na 1. Freiberskich Rozgrywkach Uczniowskich Miast Partnerskich (1. Freiberger Schülerspiele der Partnerstädte) w roku 2004 oraz 2 meczach szachowych rozegranych we Freibergu i w Wałbrzychu.
- Wyjazd uczniów z ZSI oraz uczniów ze szkoły Albert Schweizer z Freiberga do Seifhennersdorf na wspólną zieloną szkołę - zobacz relacje, maj 2009
- 10 -LECIE PODPISANIA PARTNERSTWA MIĘDZY WAŁBRZYCHEM,
A FREIBERGIEM, czerwiec 2009
- Tydzień polsko-niemiecki we Freibergu;
- Bergstadtfest czyli Święto Górnicze Miasta Freiberg, czerwiec 2009
W 2009 roku przypadła 10 rocznica podpisania umowy partnerskiej pomiędzy Freibergiem a Wałbrzychem. Na zaproszenie władz Freiberga w terminie 21-28 czerwca 2009 instytucje i przedstawiciele miasta Wałbrzycha uczestniczyły w Niemczech w następujących wydarzeniach:
- Msza święta ekumeniczna z udziałem polskiego księdza;
- Wystawa malarstwa WALDENBURGENSIS – Wałbrzyski Ośrodek Kultury;
- Wystawa fotograficzna TRIENALLE – Wałbrzyski Klub Fotograficzny;
- Wystawa fotograficzna „Wałbrzych obiektywnie” - Wałbrzyski Klub Fotograficzny;
- Wystawa malarstwa Mikołaja Butkiewicza;
- Warsztaty taneczne Prowadzone przez grupy taneczne z WOKu: VIVA oraz Fresh crew – zobacz relację;
- Występ w wykonaniu Zespołu Pieśni i Tańca Wałbrzych;
- Przedstawienie „Królowa Śniegu” w wykonaniu Teatru Lalki i Aktora z Wałbrzycha;
- Występ wałbrzyskich grup rockowych: „Freak of Nature” oraz „Niebo”
- Koncert orkiestry symfonicznej Filharmonii Sudeckiej wraz z Filharmonią z Freiberga;
- Plener malarski – Malarze z Wałbrzycha wspólnie malowali obrazy z malarzami z Freiberga;
- Spotkanie integracyjne uczniów z Zespołu Szkół Integracyjnych w Wałbrzychu z uczniami ze szkoły w Freibergu (udział w zawodach sportowych: Doroczny Bieg Wokół Starówki oraz Turniej Szachowy) – zobacz relacje; (pogrubione link do informacji nr 1)
- Dodatkowo wałbrzyscy kucharze gotowali polskie potrawy w jednej z niemieckich restauracji;
- Jak co roku 20 górników z Wałbrzycha udało się na coroczną paradę górniczą do Freiberga;
- Wałbrzyscy wystawcy prezentowali wyroby z porcelany oraz słomy;
- Miasto Wałbrzych miało również swoje stoisko na którym rozdawali materiały promocyjno-informacyjnej.
Zobacz relacje z tygodnia polsko-niemieckiego:
- Obchody 10-lecia współpracy partnerskiej Wałbrzycha i Freiberga
- Dziesięć lat współpracy Wałbrzycha i Freiberga
- Seminarium w Brukseli poświęconym europejskim strategiom restrukturyzacji obszarów poprzemysłowych, miasto Freiberg jako strategiczny partner, listopad 2009
- Pierwsza wizyta nowego Burmistrza Miasta Freiberg - Bernd Erwin Schramm w Wałbrzychu oraz udział wystawców z Freiberga na Wałbrzyskim Jarmarku Bożonarodzeniowym; grudzień 2009
ROK 2008
- Podpisanie umowy partnerskiej między Zespołem Szkół z Oddziałami Integracyjnymi w Wałbrzychu a Szkołą Alberta Schweitzera we Freibergu, luty 2008
- Festiwal Piosenki Dziecięcej w Wałbrzychu - udział dzieci z Freiberga; czerwiec 2008
- czerwiec - Obchody Bergstadtfest czyli Święta Górniczego Miasta Freiberga, udział wałbrzyskich górników w paradzie górniczej; prezentacja i sprzedaż wyrobów firm wałbrzyskich oraz prezentacja Miasta Wałbrzycha, czerwiec 2008
- Wspólny obóz młodzieżowy w Darmstadt w Niemczech uczniów z Freiberga i uczniów z ZSI; lipiec 2008
- Spotkanie pożegnalne ustępuje Burmistrz Miasta Freiberga pani Uta Rensch; lipiec 2008
- Spotkanie delegacji Wałbrzycha we Freibergu z okazji objęcia Urzędu przez Burmistrza Freiberga - pana Bernd Erwin Schramm; sierpień 2008
- Turniej Piłki Nożnej we Freibergu - udział Radnych Miasta Wałbrzych w Turnieju; listopad 2008
- Wizyta przedstawicieli miasta Freiberga na wałbrzyskim Jarmarku Świątecznym oraz udział wystawców w Jarmarku Bożonarodzeniowym podczas, którego prezentowano i sprzedawano wyroby z Freiberga; grudzień 2008
ROK 2007
- Udział w paradzie górniczej delegacji z Wałbrzycha podczas XXII Święta Górniczego Miasta Freiberg; czerwiec 2007
- Udział dzieci z Freiberga w Festiwalu Piosenki Dziecięcej organizowanym przez Filharmonię Sudecką; czerwiec 2007
- Udział Radnych Miasta Wałbrzycha w Turnieju Piłki Nożnej we Freibergu; listopad 2007
- Uroczyste obchody Dnia Górnika w Wałbrzychu z udziałem delegacji z Freiberga. Odsłonięcie pomnika oraz parada górnicza z udziałem górników z Freiberga, 4 grudnia 2007
- Udział wystawców z Freiberga na corocznym Jarmarku Bożonarodzeniowym w Wałbrzychu, grudzień 2007
ROK 2006
- Udział władz Wałbrzycha, lokalnych przedsiębiorstw oraz górników w obchodach 21 Święta Górniczego we Freibergu, prezentacja i sprzedaż wyrobów firm wałbrzyskich, czerwiec 2006.
- Współpraca przy opracowaniu wniosku o dotację z programu UE INTERREG IIIA Wolny Kraj Związkowy Saksonia - Rzeczpospolita Polska (Województwo Dolnośląskie) - wniosek przeszedł pozytywnie ocenę formalną, jednak położenie Freiberga poza obszarem wsparcia uniemożliwiło przyznanie dotacji).
- Udział przedstawicieli Wałbrzyskiego Urzędu Miejskiego w Turnieju Piłkarskim o Puchar Nadburmistrza Freiberga, listopad 2006.
- Udział władz Freiberga w spotkaniu Świątecznym organizowanym przez Zamek Książ, grudzień 2006.
- Udział młodzieży z Wałbrzycha w Turnieju Piłki Nożnej BSC Freiberg, grudzień 2006.
- Wałbrzyski Jarmark Świąteczny - prezentacja i sprzedaż wyrobów świątecznych z Freiberga, grudzień 2006.
ROK 2005
- Udział UM Wałbrzych i przedsiębiorców z Wałbrzycha w Targach Wielobranżowych we Freibergu "FREIBAU und REGENERA", kwiecień 2005.
- Współorganizacja "Polsko Niemieckiej Konferencji Gospodarczej" w Wałbrzychu
- w dniach 19-20.04.2005. Organizacja konferencji możliwa była dzięki wsparciu finansowemu otrzymanemu z Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej. Organizacja konferencji miała na celu stworzenie warunków do nawiązania współpracy przedsiębiorców z regionu Wałbrzycha i Freiberga oraz prezentację potencjału gospodarczego i kierunków rozwoju zaprzyjaźnionych miast.
- Pobyt oficjalnej delegacji z Freiberga podczas "XVII Festiwalu Kwiatów i Sztuki" w Zamku Książ, maj 2005.
- Wizyta w Wałbrzychu 50 mieszkańców Freiberga, w trakcie której zwiedzano centrum miasta oraz Zamek Książ, maj 2005.
- Udział władz Wałbrzycha oraz lokalnych przedsiębiorstw w obchodach 20 Święta Górniczego we Freibergu - stoisko promocyjne Wałbrzycha oraz prezentacja i sprzedaż wyrobów lokalnych z Wałbrzycha, czerwiec 2005. Podobnie jak w 2004 roku na stoiskach wałbrzyskich oferowano: na stoisku UM Wałbrzych - foldery i przewodniki turystyczne i gospodarcze na temat Wałbrzycha, na stoiskach firm komercyjnych - ceramikę, szkło, wyroby z drewna.
- Współpraca przy złożeniu wniosku o dotację do Programu Unii Europejskiej INTERREG IIIA Wolny Kraj Związkowy Saksonia - Rzeczpospolita Polska (woj. dolnośląskie) na zakup i instalację kiosków multimedialnych z informacją turystyczną na terenie Wałbrzycha - wniosek złożono na przełomie czerwca i lipca 2005. Wniosek nie otrzymał dotacji.
- Udział studenckiej drużyny sportowej z Akademii Górniczej we Freibergu w Międzynarodowym Turnieju Koszykarskim, wrzesień 2005.
- Udział Zespołu Akordeonowego z Wałbrzycha w festiwalu "Muzyka Miast Partnerskich" we Freibergu, październik 2005. Celem przedsięwzięcia była prezentacja muzyki charakterystycznej dla poszczególnych miast partnerskich Freiberga. Organizację następnego festiwalu zaplanowano w roku 2007.
- Udział Radnych Rady Miejskiej w Turnieju Piłkarskim o Puchar Nadburmistrza Freiberga, listopad 2005.
- Udział władz i lokalnych przedsiębiorców z Freiberga w Wałbrzyskim Jarmarku Świątecznym - prezentacja i sprzedaż wyrobów świątecznych z Freiberga, grudzień 2005. Przedstawiciele Freiberga wzięli udział w uroczystej wigilii, zorganizowanej na wałbrzyskim rynku.
- Udział młodzieży z Gimnazjum nr 3 i 7 w Turnieju Piłki Nożnej we Freibergu, grudzień 2005. W rozgrywkach wzięły udział drużyny klubowe z miast niemieckich, min. Drezna, Cottbus i Berlina. Wałbrzych reprezentowany był przez drużyny szkolne, które zajęły 5 oraz 9 miejsce w turnieju.
- Spotkania robocze - wymiana dobrych praktyk w zakresie pozyskiwania środków europejskich, współpracy gospodarczej oraz rewitalizacji obszarów miejskich, cały rok 2005.
Ponadto
Współpraca z Freibergiem przypieczętowana została umową w roku 1999. Do tej pory w ramach działań na rzecz stosunków bliźniaczych miały miejsce następujące wydarzenia:
- Coroczny udział Radnych Rady Miejskiej i pracowników Urzędu
- w Turnieju Piłkarskim o Puchar Nadburmistrza Freiberga, w 2002 roku drużyna wałbrzyska zajęła 1 miejsce i zdobyła Puchar Nadburmistrza Freiberga.
- Udział drużyny z Freiberga w rozgrywkach piłki nożnej w Wałbrzychu
- w 2000 r. z okazji Dni Wałbrzycha.
- Współpraca muzeów z obu miast od 1998 r.
- Poparcie Freiberga w zakończonych sukcesem staraniach władz Wałbrzycha o pozyskanie pomocy finansowej (600.000 zł) z Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej na renowację zabytkowej "Lisiej Sztolni" należącej do Muzeum Przemysłu i Techniki w Wałbrzychu w 1999 r.
- Udział w Spotkaniu Milenijnym zorganizowanym w Wałbrzychu w 2000 r.
- Nadanie tytułu "Honorowego Obywatela Wałbrzycha" ówczesnemu Burmistrzowi Freiberga Panu Konradowi Heinze w 2001 r.,
- Coroczny udział delegacji wałbrzyskiej w Święcie Górniczym we Freibergu od roku 2001.
- Udział przedstawicieli Freiberga w konferencji "Lisia Sztolnia - jako zabytek techniki europejskiego dziedzictwa kulturowego" w Wałbrzychu w 2001 r. Było to jedno z ważniejszych wspólnych przedsięwzięć, zasługujących na szczególną uwagę. Dzięki poparciu władz Freiberga i tamtejszego muzeum Urząd Miejski w Wałbrzychu otrzymał dotację w kwocie 40.000 zł z Fundacji Współpracy Polsko- Niemieckiej na organizację seminarium. Dzięki zaangażowaniu jednego niemieckiego partnera pozyskano drugiego partnera z Niemiec - Muzeum Górnictwa w Bochum, wysokość przekazanego wsparcia wynosiła 16.301,76 zł. Wspólne działania kwotą 18.851 zł poparło także Niemieckie Towarzystwo Społeczno - Kulturalne, doceniając czynione przez Wałbrzych wysiłki na rzecz współpracy polsko - niemieckiej.
- Prezentacja w Zamku Książ wystawy "Freiberg przedstawia się" w 2002 r.
- Udział przedstawiciela Wałbrzycha w II Saksońskiej Paradzie Górniczej, październik 2002.
- Występ wałbrzyskiego zespołu LAXATIVE we Freibergu z okazji Festiwalu Miast Partnerskich w listopadzie 2002 r.
- Udział Wałbrzyskiego Klubu Biegacza w jubileuszowym 20 Freiberger Herbstlauf w 2002 r.
- Współpraca Freiberga przy organizacji konferencji "Współpraca miast partnerskich
- w zakresie wymiany doświadczeń w zarządzaniu gospodarką odpadami komunalnymi" finansowanej ze środków programu Town Twinning, listopad/grudzień 2002.
- Uczestnictwo delegacji Freiberga w Uroczystej sesji Rady Miejskiej Wałbrzycha w dniu 16.05.2003 r. i obchodach Dnia Europy.
- Ufundowanie przez Urząd Miejski Freiberga nagrody w formie pobytu we Freibergu grupy 15 uczniów w dniach 5-7.09.2003 (I nagroda
- w konkursie ogłoszonym przez UM Wałbrzych na "Słynna Budowlę Europejską").
- Prezentacja we Freibergu wystawy artystów plastyków z Wałbrzycha przy współpracy Muzeum w Wałbrzychu - czerwiec 2003
- Zapewnienie noclegów we Freibergu dla H. Fortońskiego - niepełnosprawnego wałbrzyszanina, EURO FORT TOUR - czerwiec 2003.
- Udział 15 wałbrzyszan w seminarium we Freibergu nt. "Pomniki historii górnictwa - ochrona oraz przyszła tożsamość europejska" finansowanym ze środków Unii Europejskiej (noclegi i wyżywienie na koszt Freiberga) - październik 2003
- Współorganizacja polsko - niemieckiego seminarium nt. "Europejski rynek pracy - szanse i zagrożenia dla pracowników z Polski na przykładzie Niemiec" - termin realizacji listopad 2003 (złożono wniosek do Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej na dofinansowanie przedsięwzięcia).
- Udział młodzieżowego zespołu rozrywkowego w festiwalu "Muzyka Miast Partnerskich" we Freibergu - listopad 2003.
Prezentacja Wałbrzycha podczas obchodów
Święta Górniczego we Freibergu
Goście z Freiberga podczas obchodów
Tygodnia Europejskiego w 2004r w Wałbrzychu
Kontakt:
Uta Rensch
Oberbűrgermeisterin der Stadt Freiberg
Stadtverwaltung Freiberg
Obermarkt 24
09599 Freiberg
tel. 0049 03731 273 101
fax 0049 03731 273 109
Amt_OB.@freiberg.de
http://www.freiberg.de